TAL DÍA COMO HOY... En 1572 fue encarcelado Fray Luis de León por la Inquisición, acusado de sostener que la "Vulgata" (o sea, la traducción de la Biblia realizada por San Jerónimo y la única aceptada por la Iglesia en el Concilio de Trento) contenía errores. Algunos compañeros suyos, también profesores en la Universidad de Salamanca, le acusaron de preferir el texto hebreo y de haber traducido partes de la Biblia a la lengua vulgar, cosa expresamente prohibida por el Concilio de Trento. Al salir de la cárcel escribió estos versos: